Genetic testing for inherited mutations may be helpful for all people with advanced or metastatic cancer